“Thanks to Cissy, my dad and I had a wonderful experience buying our first house in Houston. Cissy was very helpful and professional throughout the process. She responded very quickly to our initial request and gave us a well-planned tour to all the houses on our list. She was able to negotiate an incredible price for us and she explained to us every detail of the buying process and took care of all the paperwork. It was our first time buying a house and we had no idea what to do, but Cissy was very nice and patient and answered all our questions. She continued to provide us with help and advice even after the closing. I would definitely recommend Cissy to anyone who is looking for a professional and responsible agent.
多亏了Cissy，我和我爸在休斯敦的第一次购房经验是非常美好的。Cissy 在整个过程中非常有帮助和专业。她对我们的最初要求反应非常迅速，并精心策划了一个看房清单并带我们参观名单上的所有房子。她为我们谈到了一个令人难以置信的价格，向我们解释了购买过程的每一个细节，并负责所有的文书工作。这是我们第一次买房，我们不知道该怎么办，但Cissy非常友好和耐心，回答了我们所有的问题。即使在过户之后，她仍继续向我们提供帮助和建议。我一定会推荐Cissy给任何人谁正在寻找一个专业和负责任的地产代理！”
– Tommy Xu, Lake Conroe
“Cissy provided us an excellence professional service throughout our home search, negotiation, and closing process. The level of knowledge she has around real estate and the area that I’m searching completely earned my trust. We are first time home buyers, and I can imagine that an agent will have to spend more time explaining the process, policy and common practice. She dedicated to every part of the job during house hunting phase. Her personality is so beautiful and she is always being understanding while providing recommendation. By the time we decided on our house, she took thorough research and came up with the best price for us. She took firm stand during the negotiation process and would never let my interest slip. She is a very resourceful agent with reliable contacts who helped in this process, e.g. loan, inspection, warranty, etc. All worked out well, no overpromise or bluffing. Overall, I would definitely recommend her as an agent to help through the contract. She’s easy to work with, experienced in real estate, and most importantly dedicated to her clients request and contract.
Cissy 在搜索房子、谈判和过户过程中为我们提供了卓越的专业服务。她对房地产和我所探索的领域的知识水平完全赢得了我的信任。我们是第一次置业，我可以想象，一个代理人将不得不花更多的时间解释每个过程，法规政策和的习惯做法。在寻房阶段，她致力于工作的每一部分。她的个性是如此美丽，她总是理解我们的想法，同时提供建议。当我们找到我们的理想房子时，她进行了彻底的研究，为我们想出了最好的价格。她在谈判过程中立场坚定，决不让我的利益受到任何损失。她是一个非常机智的代理人，有可靠的联系人，为我们提供了其他服务：如贷款，房屋质检，保修等。一切都很顺利，没有过度承诺或虚张声势。总的来说，我肯定会推荐她作为经纪人帮助完成买方。与她一起工作很轻松，她在房地产方面经验丰富，最重要的是她总是致力于她的客户要求。”
– Siyang, Rice Military
“I had the pleasure working with Cissy and overall a great professional experience. Cissy is very knowledgeable of what she does as a realtor. Cissy brought quality service by carefully listening to my needs and then she hand picked a short list of candidates for me to review which greatly improved efficiency and effectiveness of the initial search phase. I was amazed by her ability in projecting the selling price of quite a few units on my short list. If one correct prediction was made with luck, multiple successes must be associated with her knowledge, experience and intelligence. Cissy was veteran in dealing with our offer negotiation with seller agents and proved herself capable of managing various cases with diversity. It has also came in as a pleasant surprise that Cissy was willing to go an extra mile and provided me with many good suggestions beyond a normal realtor scope of duties and I found she was highly resourceful and smart. I feel fortunate to have had Cissy as my realtor and I would recommend her to any detail oriented clients who are looking for a realtor who truly cares of her clients.
我有幸Cissy与合作，总体来看，她有着出色的专业经验。Cissy作为一个地产经纪人，非常清楚的知道自己在做什么。Cissy 通过仔细倾听我的需求来提供优质的服务，然后她亲自挑选了一份简短的房子候选名单供我审阅，这大大提高了初始搜索阶段的效率和有效性。我惊讶于她相当准确的预测了这几个单位成交价的能力。如果一个正确的预测是运气，多个成功必须与她的知识，经验和智慧相关联。Cissy 在与卖方代理商的要约谈判中很老练，并证明了自己有能力以多元化的方式处理各种案件。Cissy愿意不怕麻烦的多付出，并给了我许多超出正常房地产经纪人职责范围的好建议，我发现她非常机智和聪明，这也让我大吃一惊。我感到很幸运，有Cissy作为我的房地产经纪人，我会推荐她给任何一个寻找注重细节，真正关心自己客户经纪人的客户。”
– Carrie, Medical Center
“I cant speak highly enough of my experience with Cissy. I was a first time homebuyer with very little knowledge about how to find the right place. Cissy is very responsive, honest and hands on, and she really helped to take the pressure off of me. I never felt forced to make an offer and when i finally find the one house i wanted, Cissy walked me through every step of the negotiations. She was able to handle any issues that may have risen. I cant say enough good things about Cissy and would highly recommend her to friends and family. If I would buy or sell house again in the future, she would be the first one i contact!!
我无法更高的评价我与Cissy的买房经验。我是第一次买房，对如何找到合适的房子知之甚少。Cissy反应迅速，诚实，而且很主动，她真的帮我承受了很多的压力。我从未感到被迫出价，当我终于找到我想要的房子时，Cissy带着我走过了谈判的每一步。她能够处理任何可能突发的问题。感激之情无已言表，强烈推荐Cissy给朋友和家人。如果将来我会再次买卖房子，她会是第一个我联系的人！!”
– Rachel He, Medical Center
“Cissy was professional, knowledgeable and responsive. I actually chose her after consulting the reviews here and I have been glad of this choice. She would be the go-to person for my next real estate need.
Cissy很专业，知识渊博，反应迅速。实际上，我选择了她后，咨询了这里的评论，我很高兴这个选择。她将是我下一个房地产需求的go-to专家。”
– Yuan Tian, Midtown
“CISSY has great experience at real estate and is more than happy to share all she knows to us. She was patient and never pushed us to make a decision. Although we found the house by ourselves on HAR.COM, we could not get the house without her. Thank you, Cissy!
Cissy在房地产方面很有过人之处，她非常乐意与我们分享她所知道的一切。她很耐心，从不催促我们做决定。虽然我们在HAR.COM自己找到了房子，但是没有她我们无法顺利的买到我们梦想的房子。谢谢你，Cissy!!”
– Ying Yang, Spring Branch
“Cissy is a very experienced realtor with nice personality. We rent out my property within one week and the whole process is very efficient and saved me a lot of time. Impressive negotiation skills and always make good recommendations based on her exhibited knowledge of the real estate market. I will definitely work with her again.
Cissy是一个非常有经验的房地产经纪人，性格很好。我们在一个星期内出租我的房产，整个过程非常高效，节省了我大量的时间。令人印象深刻的谈判技巧，总是根据她对房地产市场的了解提出良好的建议。我一定会再和她一起合作。”
– Carrie, Medical Center
“I really enjoyed working with Cissy. She understood I was in a rush and moved accordingly.
我真的很喜欢和Cissy一起工作。她知道我很着急，于是就很快的给我摆平了一切。”
– Megan, Medical Center
“It is a very pleasant and relaxing purchasing experience for us. Agent is an effective communicator and oriented to details. I’d say she is a trustworthy, reliable, and down to the earth agent/person to work with.
对我们来说，这是一次非常愉快和轻松的购买体验。Cissy是一个有效的沟通者，注重细节。她是一个值得信赖的，可靠的，脚踏实地的代理人。”
– Jason, Energy Corridor
“Cissy was very easy to work with, exceeded my expectation. She was very professional and knowledgeable and also very patient. I highly recommend her!
Cissy很容易相处，超出了我的预期。她非常专业，知识渊博，也非常有耐心。我强烈推荐她！”
– Larry Newman, Energy Corridor
